<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="color-calibrate-camera" lang="it">

  <info>
    <link type="guide" xref="color#calibration"/>
    <link type="seealso" xref="color-calibrationtargets"/>
    <link type="seealso" xref="color-calibrate-printer"/>
    <link type="seealso" xref="color-calibrate-scanner"/>
    <link type="seealso" xref="color-calibrate-screen"/>
    <desc>Calibrare la propria fotocamera è importante per catturare colori fedeli.</desc>

    <credit type="author">
      <name>Richard Hughes</name>
      <email>richard@hughsie.com</email>
    </credit>
    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>
  <credit type="translator copyright"><name>Luca Ferretti</name><email>lferrett@gnome.org</email><years>2011, 2012</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Flavia Weisghizzi</name><email>flavia.weisghizzi@ubuntu.com</email><years>2011, 2012</years></credit></info>

  <title>Come calibrare la fotocamera?</title>

  <p>
    Camera devices are calibrated by taking a photograph of a target
    under the desired lighting conditions.
    By converting the RAW file to a TIFF file, it can be used to
    calibrate the camera device in the <gui>Color</gui> panel.
  </p>
  <p>Sarà necessario ritagliare il file TIFF in modo che risulti visibile solo il soggetto. Assicurarsi che i bordi bianchi o neri siano ancora visibili. La calibrazione non funzionerà se l'immagine è capovolta o se presenta una grande distorsione.</p>

  <note style="tip">
    <p>Il profilo risultante è valido solo nelle condizioni di illuminazione in cui è stata acquisita l'immagine originale. Ciò significa che potrebbe essere necessario creare più profili per condizioni di illuminazione da <em>studio</em>, da <em>luce solare intensa</em> e da <em>nuvoloso</em>.</p>
  </note>

</page>
