<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="dconf-keyfiles" lang="hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="setup"/>
    <link type="seealso" xref="dconf"/>
    <link type="seealso" xref="dconf-profiles"/>
    <revision pkgversion="3.30" date="2019-02-08" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Ryan Lortie</name>
      <email>desrt@desrt.ca</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email>aruna.evam@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
      <years>2019</years>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <desc>A <sys its:translate="no">dconf</sys> <em>kulcsfájlok</em> használata bizonyos beállítások vezérléséhez egy szövegszerkesztővel.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Úr Balázs</name><email>ur.balazs at fsf dot hu</email><years>2018, 2019, 2020, 2021, 2023, 2024.</years></credit></info>

  <title>Rendszerbeállítások vezérlése kulcsfájlokkal</title>

  <p>Az <file its:translate="no">/etc/dconf/db</file> alatt található rendszeradatbázis fájlokat nem lehet szerkeszteni, mert azok GVDB formátumban vannak kiírva. A rendszerbeállítások szövegszerkesztővel történő megváltoztatása érdekében módosíthatja a <em>kulcsfájl könyvtáraiban</em> található <em>kulcsfájlokat</em>. Minden egyes kulcsfájl könyvtár megfelel egy bizonyos rendszeradatbázis fájlnak, és ugyanaz a neve, mint az adatbázis fájlnak, egy „.d” kiterjesztést hozzáfűzve (például <file>/etc/dconf/db/local.d</file>). Az összes kulcsfájl könyvtár az <file its:translate="no">/etc/dconf/db</file> könyvtárban található, és mindegyikük speciális formátumban lévő kulcsfájlokat tartalmaz, amelyek lefordíthatók a <sys its:translate="no">dconf</sys> adatbázisba.</p>

  <listing>
    <title>Az ebben a könyvtárban lévő kulcsfájl valahogy így fog kinézni:</title>
      <code>
# Valamilyen hasznos alapértelmezett beállítások a telephely számára

[system/proxy/http]
host='172.16.0.1'
enabled=true

[org/gnome/desktop/background]
picture-uri='file:///usr/local/rupert-corp/company-wallpaper.jpeg'
      </code>
  </listing>

  <note style="important">
    <p>A <cmd>dconf update</cmd> parancsot mindig le kell futtatni, amikor egy kulcsfájlt módosít. Ha ezt lefuttatja, akkor a <sys its:translate="no">dconf</sys> összehasonlítja a rendszeradatbázis-fájl időbélyegét a hozzá tartozó kulcsfájl könyvtár időbélyegével. Ha a kulcsfájl könyvtárában lévő időbélyeg frissebb mint az adatbázis fájlban lévő, akkor a <sys its:translate="no">dconf</sys> újra előállítja a <code>system-db</code> fájlt, és értesítést küld a rendszer <sys>D-Bus</sys>-ának, ami viszont értesíti az összes futó alkalmazást, hogy olvassák be újra a beállításaikat.</p>
  </note>

  <p>A kulcsfájlban lévő csoportnév egy <link href="https://developer.gnome.org/GSettings/">GSettings séma-azonosítóra</link> hivatkozik. Például az <code>org/gnome/desktop/background</code> az <code>org.gnome.desktop.background</code> sémára hivatkozik, amely a <code>picture-uri</code> kulcsot tartalmazza.</p>

  <p>Egy csoport alatt lévő értékeknek <link href="https://developer.gnome.org/glib/stable/gvariant-text.html">sorosított GVariant formában</link> kell lenniük.</p>

</page>
