<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="dconf" lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="setup"/>
    <revision pkgversion="3.30" date="2019-02-08" status="incomplete"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="collaborator">
      <name>Ryan Lortie</name>
      <email>desrt@desrt.ca</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="author copyright">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jcampbell@gnome.org</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
      <years>2019</years>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <desc>Qu’est-ce que <sys>dconf</sys> et comment l’utiliser pour modifier des configurations.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Thibault Leclair</name><email>thibaultleclair@yahoo.com</email><years>2021</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Mathieu Bousquet</name><email>mathieu.bousquet2@gmail.com</email><years>2022</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Guillaume Bernard</name><email>associations@guillaume-bernard.fr</email><years>2023</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Irénée Thirion</name><email>irenee.thirion@e.email</email><years>2023-2024</years></credit></info>

  <title>Gérer les paramètres utilisateur et système avec dconf</title>

  <!-- TODO: improve wording throughout the page -->
  <p><sys>dconf</sys> est l’un des principaux utilitaires de configuration de GNOME. Il vous aide à définir et gérer les paramètres du système et des applications de GNOME.</p>

  <p>Pour vous donner un aperçu de la puissance de <sys>dconf</sys>, une clé <sys>dconf</sys> existe pour la plupart des paramètres cliquables du bureau ou des applications de GNOME. De plus, certains paramètres du système ou des applications ne sont modifiables que par <sys>dconf</sys>.</p>

  <p>En tant qu’administrateur, savoir utiliser <sys>dconf</sys> vous aidera à personnaliser GNOME et ses applications pour mieux répondre aux besoins de votre environnement spécifique.</p>

  <p>Les utilisateurs peuvent remplacer les valeurs par défaut par leurs propres paramètres, à moins de les verrouiller pour empêcher toute modification.</p>

</page>
