<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="overrides" lang="it">

  <info>
    <link type="guide" xref="setup"/>
    <revision pkgversion="3.30" date="2019-02-08" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
      <years>2019</years>
    </credit>

    <desc>Le sovrascritture GSettings vengono utilizzate dalle distribuzioni per regolare le impostazioni predefinite.</desc>
   <credit type="translator copyright"><name>Salvatore Cocuzza</name><email>info@salvatorecocuzza.it</email><years>2025</years></credit></info>

  <title>Perché non dovrei usare le sovrascritture di GSettings?</title>

  <p>Le sovrascritture di GSettings vengono utilizzate dalle distribuzioni per regolare le impostazioni predefinite per il desktop GNOME e le applicazioni. Le sovrascritture di dconf sono state progettate per gli amministratori di sistema in modo da poter regolare le impostazioni predefinite, e poter configurare le  impostazioni obbligatorie per il desktop GNOME e le applicazioni.</p>

  <section id="what-are-vendor-overrides">
  <title>Cosa sono le sovrascritture del venditore?</title>

   <p>I valori predefiniti sono definiti negli schemi installati da un'applicazione. A volte, un venditore o un distributore ha necessità di regolare questi valori predefiniti.</p>

   <p>Poiché patchare la fonte XML per lo schema è scomodo e soggetto ad errori, <link its:translate="no" href="man:glib-compile-schemas">
   <sys>glib-compile-schemas</sys></link> legge i cosiddetti file <em>sovrascrittura venditore</em>. Questi sono dei keyfile nella stessa directory delle fonti schema XML, che possono sovrascrivere i valori predefiniti.</p>

  </section>

</page>
