<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="gsettings-browse" lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="setup"/>
    <link type="seealso" xref="dconf"/>
    <link type="seealso" xref="overrides"/>
    <revision pkgversion="3.30" date="2019-02-08" status="draft"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Matthias Clasen</name>
      <email>matthias.clasen@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="author copyright">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
      <years>2019</years>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <desc>Quel outil utiliser pour explorer les paramètres du système et des applications.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Thibault Leclair</name><email>thibaultleclair@yahoo.com</email><years>2021</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Mathieu Bousquet</name><email>mathieu.bousquet2@gmail.com</email><years>2022</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Guillaume Bernard</name><email>associations@guillaume-bernard.fr</email><years>2023</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Irénée Thirion</name><email>irenee.thirion@e.email</email><years>2023-2024</years></credit></info>

  <title>Parcourir les valeurs GSettings de vos applications</title>

  <p>Il existe deux outils pour parcourir les préférences du système et des applications, enregistrées en tant que valeurs GSettings : l’utilitaire graphique <app>dconf-editor</app> et l’utilitaire en ligne de commande <cmd>gsettings</cmd>.</p>

  <p>Tous deux permettent également de modifier les préférences de l’utilisateur en cours.</p>

  <note style="warning"><p>Notez que ces outils fonctionnent toujours en utilisant la base de données GSettings de l’utilisateur en cours. Il est donc déconseillé de les exécuter en tant qu’administrateur.</p>
  
  <p>Les outils <app>dconf-editor</app> et <cmd>gsettings</cmd> nécessitent un bus de session D-Bus afin d’effectuer toute modification, <sys>dconf</sys> étant activé par D-Bus.</p>

  <p>Vous pouvez obtenir le bus de session requis en exécutant <cmd>gsettings</cmd> avec l’utilitaire <sys>dbus-launch</sys>, comme ceci :</p>

  <screen><output>$ </output><input>dbus-launch gsettings set org.gnome.desktop.background draw-background true</input></screen>
  </note>

  <p>Il est préférable d’utiliser <app>dconf-editor</app> si vous n’êtes pas familié avec les options disponibles d’une application. Celui-ci affiche la hiérarchie des paramètres sous forme d’arborescence et des informations supplémentaires comme la description, le type et la valeur par défaut d’un paramètre.</p>

  <p><cmd>gsettings</cmd> est plus puissant que <app>dconf-editor</app>. Il permet une saisie avec autocomplétion et l’automatisation des configurations par l’utilisation de commandes <cmd>gsettings</cmd>.</p>

  <p>Pour une liste complète des options de <cmd>gsettings</cmd>, consultez la page du manuel <link its:translate="no" href="man:gsettings"><cmd>gsettings</cmd>(1)</link>.</p>

</page>
