<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="problem" id="user-admin-problems" lang="pl">

  <info>
    <link type="guide" xref="user-accounts#privileges"/>
    <link type="seealso" xref="user-admin-explain"/>
    <link type="seealso" xref="user-admin-change"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-09" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-03" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>
    <!-- TODO: review that this is actually correct -->
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="candidate"/>

    <credit type="authohar">
      <name>Projekt dokumentacji GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <desc>Pewne rzeczy, takie jak instalowanie programów, są możliwe tylko z uprawnieniami administracyjnymi.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Piotr Drąg</name><email>piotrdrag@gmail.com</email><years>2017-2023</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Aviary.pl</name><email>community-poland@mozilla.org</email><years>2017-2023</years></credit></info>

  <title>Problemy powodowane przez ograniczenia administracyjne</title>

  <p>Brak <link xref="user-admin-explain">uprawnień administracyjnych</link> może powodować kilka problemów. Niektóre zadania ich wymagają, na przykład:</p>

  <list>
    <item>
      <p>łączenie z sieciami (także bezprzewodowymi),</p>
    </item>
    <item>
      <p>wyświetlanie zawartości innej partycji dysku (np. systemu Windows),</p>
    </item>
    <item>
      <p>instalowanie nowych programów.</p>
    </item>
  </list>

  <p>Można <link xref="user-admin-change">zmienić, kto ma uprawnienia administracyjne</link>.</p>

</page>
