<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="files-autorun" lang="es">

  <info>
    <link type="guide" xref="media#music"/>
    <link type="guide" xref="files#removable"/>

    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="candidate"/>
    <revision version="gnome:42" status="final" date="2022-02-26"/>
    <revision version="gnome:46" status="final" date="2024-03-02"/>

    <credit type="author">
      <name>Proyecto de documentación de GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Shobha Tyagi</name>
      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <desc>Ejecutar aplicaciones automáticamente para CD y DVD, cámaras, reproductores de sonido y otros dispositivos y soportes.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Daniel Mustieles</name><email>daniel.mustieles@gmail.com</email><years>2011 - 2022</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Nicolás Satragno</name><email>nsatragno@gnome.org</email><years>2012</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Francisco Molinero</name><email>paco@byasl.com</email><years>2011</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jorge González</name><email>jorgegonz@svn.gnome.org</email><years>2011, 2012</years></credit></info>

  <!-- TODO: fix bad UI strings, then update help -->
  <title>Abrir aplicaciones para dispositivos o discos</title>

  <p>Puede hacer que se inicie una aplicación automáticamente cuando conecte un dispositivo, cuando se introduzca un disco o una tarjeta de memoria. Por ejemplo, puede que quiera que se inicie su gestor de fotografías cuando conecte una cámara digital. También puede desactivar esta opción, para que no ocurra nada cuando conecte algo.</p>

  <p>Para decidir qué aplicaciones deberían iniciarse cuando se conecte a varios dispositivos:</p>

<steps>
  <item>
    <p>Abra la vista de <gui xref="shell-introduction#activities">Actividades</gui> y empiece a escribir <gui>Soportes extraíbles</gui>.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Select <guiseq><gui>Settings</gui><gui>Apps</gui></guiseq> from the
    results. This will open the <gui>Apps</gui> panel.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Select <gui>Default Apps</gui> to open the panel.</p>
  </item>
  <item>
    <p>In the <gui>Removeable Media</gui> section, switch the
    <gui>Automatically Launch Apps</gui> switch to on.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Elija una aplicación o acción para el dispositivo multimedia que quiere. Consulte a continuación para obtener una descripción de los diferentes tipos de dispositivos multimedia.</p>
    <p>En lugar de iniciar una aplicación, también puede configurarla para que el dispositivo se muestre en el gestor de archivos con la opción <gui>Abrir carpeta</gui>. Cuando esto pase, se le preguntará qué hacer o no sucederá nada automáticamente.</p>
  </item>
  <item>
    <p>If you do not see the device or media type that you want to change in
    the list (such as Blu-ray discs or E-book readers), click <gui>Other
    Media</gui> to see a more detailed list of devices. Select the type of
    device or media from the <gui>Type</gui> drop-down and the application or
    action from the <gui>Action</gui> drop-down.</p>
  </item>
</steps>

  <note style="tip">
    <p>If you do not want any applications to be opened automatically, whatever
    you plug in, switch the <gui>Automatically Launch Apps</gui> switch to off.</p>
  </note>

<section id="files-types-of-devices">
  <title>Tipos de dispositivos y de medios</title>
<terms>
  <item>
    <title>Discos de sonido</title>
    <p>Choose your favorite music application or CD audio extractor to handle
    audio CDs. If you use audio DVDs (DVD-A), select how to open them under
    <gui>Other Media</gui>. If you open an audio disc with the file manager,
    the tracks will appear as WAV files that you can play in any audio player
    application.</p>
  </item>
  <item>
    <title>Discos de vídeo</title>
    <p>Choose your favorite video application to handle video DVDs. Use the
    <gui>Other Media</gui> button to set an application for Blu-ray, HD DVD,
    video CD (VCD), and super video CD (SVCD). If DVDs or other video discs
    do not work correctly when you insert them, see <link xref="video-dvd"/>.
    </p>
  </item>
  <item>
    <title>Discos vírgenes</title>
    <p>Use the <gui>Other Media</gui> button to select a disc-writing
    application for blank CDs, blank DVDs, blank Blu-ray discs, and blank HD
    DVDs.</p>
  </item>
  <item>
    <title>Cámaras y fotos</title>
    <p>Use el desplegable <gui>Fotos</gui> para elegir una aplicación de gestión de fotos para ejecutar al conectar su cámara digital o al insertar una tarjeta multimedia de una cámara, tales como tarjetas CF, SD, MMC o MS. También puede simplemente examinar sus fotos usando el gestor de archivos.</p>
    <p>Under <gui>Other Media</gui>, you can select an application to open
    Kodak picture CDs, such as those you might have made in a store. These are
    regular data CDs with JPEG images in a folder called
    <file>Pictures</file>.</p>
  </item>
  <item>
    <title>Reproductores de música</title>
    <p>Elija una aplicación para gestionar la biblioteca de música para su reproductor de música portátil o gestione los archivos usted mismo usando el gestor de archivos.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Lectores de libros electrónicos</title>
      <p>Use the <gui>Other Media</gui> button to choose an application to
      manage the books on your e-book reader, or manage the files yourself
      using the file manager.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Software</title>
      <p>Algunos discos extraíbles contienen software que se supone se debe ejecutar automáticamente al introducir el soporte. Use la opción <gui>Software</gui> para controlar lo que hacer al introducir un soporte con un software de ejecución automática. Siempre se le pedirá confirmación antes de ejecutar el software.</p>
      <note style="warning">
        <p>No ejecute nunca software procedente de soportes en los que no confía.</p>
      </note>
   </item>
</terms>

</section>

</page>
