<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="shutdown" lang="el">
  <info>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-09-13" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.24.0" date="2017-05-02" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#use"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhill@gnome.org</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <desc>Τερματίστε ένα πλαίσιο που έχει σταματήσει να λειτουργεί.</desc>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>
  <credit type="translator copyright"><name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</name><email>team@gnome.gr</email><years>2014</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Θάνος Τρυφωνίδης</name><email>tomtryf@gmail.com</email><years>2014</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Μαρία Μαυρίδου</name><email>mavridou@gmail.com</email><years>2014</years></credit></info>

  <title>Αναγκαστικός τερματισμός ενός πλαισίου</title>

  <p>Εάν ένα πλαίσιο σταματήσει να ανταποκρίνεται, μπορείτε να το αναγκάσετε να τερματιστεί. Αυτό σας επιτρέπει να επανεκκινήσετε την εικονική μηχανή με την ελπίδα ότι θα την επαναφέρετε στην κατάσταση λειτουργίας της.</p>

  <steps>
    <item><p>Κάντε δεξί κλικ στο πλαίσιο στην προβολή συλλογής.</p></item>
    <item><p>Επιλέξτε την επιλογή <gui style="button">Αναγκαστικός τερματισμός</gui>.</p></item>
  </steps>

</page>
