<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="usb-redirection" lang="hu">
  <info>

    <revision pkgversion="3.8.0" version="0.1" date="2013-03-24" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.24.0" date="2017-05-02" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.27.4" date="2018-01-12" status="review"/>

    <link type="guide" xref="index#use"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Baptiste Mille-Mathias</name>
      <email>baptistem@gnome.org</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Felipe Borges</name>
      <email>felipeborges@gnome.org</email>
      <years>2018</years>
    </credit>

    <desc>Engedélyezze a gépnek az USB elérését.</desc>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

  <credit type="translator copyright"><name>Anca Tibor Attila</name><email>anca dot tibor at posteo dot de</email><years>2014.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Kelemen Gábor</name><email>kelemeng at gnome dot hu</email><years>2014, 2017.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Meskó Balázs</name><email>mesko.balazs at fsf dot hu</email><years>2021.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Úr Balázs</name><email>ur.balazs at fsf dot hu</email><years>2019, 2020, 2021, 2022, 2023.</years></credit></info>

  <title>USB átirányítás</title>

  <p>Az <sys>USB</sys> egy univerzális hardverbusz protokoll, amely lehetővé teszi tetszőleges eszköz csatlakoztatását a számítógéphez. Az <sys>USB átirányítás</sys> elérhetővé teszi a helyi számítógépbe bedugott eszközöket a <app>Gépek</app> alkalmazásban futó gépekben. Például egy USB flash meghajtó vagy webkamera úgy fog megjelenni, mintha közvetlenül a virtuális géphez lenne csatlakoztatva.</p>

  <steps>
    <title>A gazda USB eszközei elérésének engedélyezéséhez egy gépnek:</title>
    <item><p>Győződjön meg róla, hogy a gép fut.</p></item>
    <item><p>Kattintson a jobb egérgombbal a gépre a gyűjtemény nézetben, és válassza a <gui>Beállítások</gui> menüpontot, vagy kattintson a fejlécsávon lévő menü (<media its:translate="no" type="image" src="figures/view-more-symbolic.svg"><span its:translate="yes">beállítások</span></media>) gombra, és válassza a <gui>Beállítások</gui> lehetőséget.</p></item>
    <item><p>Kattintson az <gui>Eszközök és megosztások</gui> lapra.</p></item>
    <item><p>A gazda géphez csatlakoztatott <gui>USB eszközök</gui> egy listában jelennek meg. Állítsa a kívánt eszközök melletti kapcsolókat <gui style="switch">BE</gui> állásba.</p></item>
  </steps>

</page>
